Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
Wat (wie) is juramento - definitie
Juramentos
Juramento
m.
Acto de jurar.
Juramento de alma, o juramento decisório, de que fala o Código Civíl, art. 2522.
Juramento de calúmnía, o que era feito pelo participante ou queixoso de um crime, asseverando que não calumniava. Cf. Noviss. Ref. Jud., art. 874.
(Lat. juramentum)
Acto de jurar.
Juramento de alma, o juramento decisório, de que fala o Código Civíl, art. 2522.
Juramento de calúmnía, o que era feito pelo participante ou queixoso de um crime, asseverando que não calumniava. Cf. Noviss. Ref. Jud., art. 874.
(Lat. juramentum)
juramento
sm (lat juramentu)
1 Ato de jurar.
2 Afirmação ou negação explícita de alguma coisa, tomando a Deus por testemunha ou invocando coisa sagrada.
3 Nome de um dos livros de Hipócrates, que trata dos deveres do médico
J. de calúnia: o que dão os litigantes, para afirmarem que não intentam a ação com dolo ou má-fé
J. decisório: o deferido ou referido por uma das partes à outra, para decisão do pleito
J. de malícia: o mesmo que juramento de calúnia
J. judicial: o que se presta em juízo
J. supletório: o que o juiz defere a alguma das partes, para complemento da prova. Sob j.: por meio de juramento; com obrigação contraída por juramento.
1 Ato de jurar.
2 Afirmação ou negação explícita de alguma coisa, tomando a Deus por testemunha ou invocando coisa sagrada.
3 Nome de um dos livros de Hipócrates, que trata dos deveres do médico
J. de calúnia: o que dão os litigantes, para afirmarem que não intentam a ação com dolo ou má-fé
J. decisório: o deferido ou referido por uma das partes à outra, para decisão do pleito
J. de malícia: o mesmo que juramento de calúnia
J. judicial: o que se presta em juízo
J. supletório: o que o juiz defere a alguma das partes, para complemento da prova. Sob j.: por meio de juramento; com obrigação contraída por juramento.
Juramento
thumb|180px|[[Juramento do Jogo da Péla, de Jacques-Louis David]]
Wikipedia
Juramento
Um juramento (do termo latino iuramentum) é uma afirmação de um facto ou de uma promessa, geralmente feito perante ou sobre algo ou alguém que quem o faz considera sagrado, como testemunha da natureza vinculativa desta promessa ou da veracidade desta declaração ou fato. Jurar é fazer um juramento, uma promessa solene.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor juramento
1. Siguiendo la voz–guia del ex combatiente revolucionario antijapones, Kim Ryong Yon, los ninos escolares postulados prestaron un solemne juramento ante la bandera de la UNC.
2. Un oficial del Ministerio de Seguridad Estatal de la RPDC informo ante todo los detalles del caso y presento un video que mostraba el juramento por escrito de los espias mercenarios y sus actos criminales.
3. La realidad demuestra claramente que el "juramento" de EE.UU. de "no tener la voluntad de atacar" a la RPDC no es convincente y verdadero y no pasa de ser una artimana para desarmar al ejercito y al pueblo de Corea.
4. En el trayecto ellos organizan variadas actividades politico–culturales como el cenaculo de lectura de las "Reminiscencias de los guerrilleros antijaponeses", el acto de juramento, el recital de la epopeya "El monte Paektu", la funcion de piezas artisticas, etc.
5. Los miembros de la UNC, recalca, no deben olvidar ni por un momento la benevolencia del Partido que les forma como dignos encargados futuros de Corea del Songun (priorizacion militar) sino responder a su amor y solicitud al quedar hasta el fin a su juramento prestado ante la bandera de su organizacion.